TOP песен исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
- La vie en rose
- Non, je ne regrette rien
- Padam Padam
- La foule
- Hymne à l'amour
- L'Accordéoniste
- Sous le ciel de Paris
TOP альбомов исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
название:
автор:
жанры: french, jazz, chanson
альбомы: Tete a tete, One Hour With Edith Piaf, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, The Absolutely Essential Collection, The Complete Collection, Vol. 2, Ladies First! Chanson Collection, Vol. 1, The Edith Piaf Story, Vol. 3, Mariage, L'âge d'or de la chanson française : Edith Piaf, Vol. 2, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Embrasse Moi, Last Christmas I Gave You My Heart, Edith Piaf, la légende, Une Vie En Rose, Vol. 1, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, Les histoires de coeur, Nostalgie, Vol.2 1941-1960, The Ultimate Collection - 150 Original Recordings, I Love..., Purely Edith Piaf, Marie La Française, Vol. 4, The 20 Best Collection: Edith Piaf, International french stars - the little sparrow of france
Le vagabond
автор:
Édith Piaf
жанры: french, jazz, chanson
альбомы: Tete a tete, One Hour With Edith Piaf, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, The Absolutely Essential Collection, The Complete Collection, Vol. 2, Ladies First! Chanson Collection, Vol. 1, The Edith Piaf Story, Vol. 3, Mariage, L'âge d'or de la chanson française : Edith Piaf, Vol. 2, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Embrasse Moi, Last Christmas I Gave You My Heart, Edith Piaf, la légende, Une Vie En Rose, Vol. 1, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, Les histoires de coeur, Nostalgie, Vol.2 1941-1960, The Ultimate Collection - 150 Original Recordings, I Love..., Purely Edith Piaf, Marie La Française, Vol. 4, The 20 Best Collection: Edith Piaf, International french stars - the little sparrow of france
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1559 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
J'ai l'air comme ça d'une fille de rien Mais je suis une personne très bien. Je suis princesse d'un château Où tout est clair, où tout est beau. Un grand jardin rempli de fleurs. Dans le ciel bleu, plane mon cœur. Les fleurs aux arbres s'accrochant Sont toujours blanches comme au printemps. Mais un vagabond, Qui est joli garçon, Me chante des chansons Qui donnent le frisson. Il marche le long des routes En se moquant du temps. Il chante pour qui l'écoute, Les cheveux dans le vent. C'est un vagabond Qui est joli garçon. Il chante des chansons. La la la la... Il m'a dit : "Quitte ton château. Contre mon cœur il fera chaud. Je te donnerai de l'amour Et nous nous aimerons toujours." S'il n'était pas prince d'argent, Il était mon prince charmant. Comme je suis un' jeune fille très bien, J'peux pas devenir un' fille de rien. C'est un vagabond Qui est joli garçon. Il chante des chansons Qui donnent le frisson. Il marche le long des routes En se moquant du temps. Il chante pour qui l'écoute, Les cheveux dans le vent. C'est un vagabond Qui est joli garçon. Il chante des chansons. La la la la la la la la ! Mais mon histoire n'est pas vraie. Ce n'est qu'un rêve que j'ai fait Et quand je me suis réveillée, L'soleil était sur l'oreiller. Et chaque soir, quand je m'endors, Je cherche en vain mon rêve d'or. Cette fois je quitterai mon château Pour suivre mon prince si beau. C'est un vagabond Qui est joli garçon. Il chante des chansons Qui donnent le frisson Et je me vois sur la route En me moquant du temps, Et c'est mon cœur qu'il écoute, Notre amour dans le vent. Il chante des chansons. У меня вид уличной девчонки, Но я очень хороший человек, Я принцесса из дворца, Где всё светло, где всё красиво, Большой сад, наполненный цветами, На синем небе парит моё сердце, Цветы, растущие на деревьях Всегда белы, как весной. Но бродяга, Красивый парень, Мне поёт песни, От которых идёт дрожь. Он идёт вдоль по дорогам, Надсмехаясь над временем. Он поёт для того, кто его слушает, Волосы на ветру. Это бродяга, Красивый парень, Он поёт песни. Ля-ла-ла... Он мне сказал: "Бросай свой замок!1 Рядом с моим сердцем будет тепло, Я тебе подарю любовь, И мы будем любить друг друга всегда" Если он не был и принцем денег, Он был моим сказочным принцем. Так как я очень хорошая девушка, Я не могу стать уличной девкой. Это бродяга, Красивый парень, Мне поёт песни, От которых идёт дрожь. Он идёт вдоль по дорогам, Надсмехаясь над временем. Он поёт для того, кто его слушает, Волосы на ветру. Это бродяга, Красивый парень, Он поёт песни. Ля-ла-ла... Но моя история не настоящая. Это лишь сон, который мне приснился, И когда я проснулась, Солнце было на подушке. И каждый вечер, когда я засыпаю, Я напрасно ищу мою золотую мечту. На этот раз я оставлю мой замок, Чтобы последовать за моим таким красивым принцем. Это бродяга, Красивый парень, Он поёт песни, От которых идёт дрожь. И я вижу себя на дороге, Надсмехаяющейся над временем, И моё сердце он слушает, Нашу любовь на ветру. Он поёт песни...
J'ai l' воздуха Comme Ca d' Une филь -де- Rien Mais Je Suis Une Personne très Ыеп . Je Suis Princesse d' ООН замок Où зазывают оц Клер , О. зазывают оц денди . Un Гранд-Жардин rempli де Флер . Dans Le Ciel Bleu , самолет пн -Кер. Les Fleurs AUX Arbres s'accrochant Sont тужур Blanches Comme Au Printemps . Mais ООН бродяга, Квай оц Joli garçon , Меня Chante дез шансон Квай donnent ле дрожь . Ил Марш ле долго де маршруты En SE moquant дю Temps . Il Chante залить Квай l' écoute , Les CHEVEUX данс Le Vent . C'est ООН бродяга Квай оц Joli garçon . Il Chante де шансон . Ла-ла -ла-ла ... Il m'a дит : & Quot ; Quitte тонн замок . Contre пн cœur иль Фера Chaud . Je те donnerai де L'Amour . Et ноус ноус aimerons тужур и Quot ; S'il n'était па- принц d'Argent , Il était пн принц Шарман . Comme Je Suis ООН Jeune Fille très Bien , J'peux па Devenir ООН филь -де- Rien . C'est ООН бродяга Квай оц Joli garçon . Il Chante де шансон Квай donnent ле дрожь . Ил Марш ле долго де маршруты En SE moquant дю Temps . Il Chante залить Квай l' écoute , Les CHEVEUX данс Le Vent . C'est ООН бродяга Квай оц Joli garçon . Il Chante де шансон . Ла-ла- ла-ла- ла-ла- ла-ла- ! Mais пн Histoire n'est па Vraie . Ce n'est qu'un rêve Que j'ai свершившимся Et Quand JE меня суис réveillée , L' Soleil était сюр l' Oreiller . Et Chaque Soir , Quand JE m'endors , Je Шерше ан зря Mon Reve d'Or. Сет фуа JE quitterai пн замок Налейте suivre Пн князя си кавалера . C'est ООН бродяга Квай оц Joli garçon . Il Chante де шансон Квай donnent ле дрожь Et JE меня VOIS сюр -ла- маршрут En меня moquant дю секретари , Et c'est пн cœur qu'il écoute , Нотр амур данс Le Vent . Il Chante де шансон . У меня вид уличной девчонки , Но я очень хороший человек , Я принцесса из дворца , Где всё светло , где всё красиво , Большой сад , наполненный цветами , На синем небе парит моё сердце , Цветы , растущие на деревьях Всегда белы , как весной . Но бродяга , Красивый парень , Мне поёт песни , От которых идёт дрожь . Он идёт вдоль по дорогам , Надсмехаясь над временем . Он поёт для того , кто его слушает , Волосы на ветру . Это бродяга , Красивый парень , Он поёт песни . Ля - ла - ла ... Он мне сказал : & Quot ; Бросай свой замок 1 ! Рядом с моим сердцем будет тепло , Я тебе подарю любовь , И мы будем любить друг друга всегда и Quot ; Если он не был и принцем денег , Он был моим сказочным принцем . Так как я очень хорошая девушка , Я не могу стать уличной девкой . Это бродяга , Красивый парень , Мне поёт песни , От которых идёт дрожь . Он идёт вдоль по дорогам , Надсмехаясь над временем . Он поёт для того , кто его слушает , Волосы на ветру . Это бродяга , Красивый парень , Он поёт песни . Ля - ла - ла ... Но моя история не настоящая . Это лишь сон , который мне приснился , И когда я проснулась , Солнце было на подушке . И каждый вечер , когда я засыпаю , Я напрасно ищу мою золотую мечту . На этот раз я оставлю мой замок , Чтобы последовать за моим таким красивым принцем . Это бродяга , Красивый парень , Он поёт песни , От которых идёт дрожь . И я вижу себя на дороге , Надсмехаяющейся над временем , И моё сердце он слушает , Нашу любовь на ветру . Он поёт песни ...
Это интересно:Эдит Пиаф - (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Le vagabond" ?