In The Air

автор:

梁邦彦

жанры: soundtrack, instrumental, japanese
альбомы: ECHOES

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 732 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I've been waiting for this moment, all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord 

Well, if you told me you were drowning, I would not lend a hand
I've seen your face before my friend, but I don't know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did, I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin
I know where you've been
It's all been a pack of lies 

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord, oh Lord 

Well I remember, I remember don't worry
How could I ever forget, it's the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool me
The hurt doesn't show
But the pain still grows
It's no stranger to you or me 

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord, oh Lord

Я чувствую, как это появляется в воздухе сегодня вечером, о Боже
Я ждал этого момента всю мою жизнь, о Боже
Можешь ли ты почувствовать, как это появляется в воздухе сегодня вечером, о Боже, Боже 

Знаешь, если бы ты сказал мне, что тонешь, я не подал бы руки
Я видел твое лицо раньше, мой друг, но я не знаю, знаешь ли ты, кто я
Знаешь, я был там, и я видел то, что ты сделал, я видел это своими собственными глазами
Так что можешь стереть усмешку
Я знаю, где ты был
Все это сплошная ложь 

И я чувствую, как это появляется в воздухе сегодня вечером, о Боже
Я ждал этого момента всю жизнь, о Боже
Я чувствую это в воздухе сегодня вечером, о Боже, Боже
И я ждал этого момента всю жизнь, о Боже, Боже 

Хорошо я помню, не волнуйся – я помню
Как я мог забыть? Ведь это в первый раз. В прошлый раз мы всегда встречались
Но я знаю причину, по которой ты молчишь. Тебе не обмануть меня
Раны не видно
Но боль все еще растет
Это знакомо тебе и мне 

И я чувствую, как это появляется в воздухе сегодня вечером, о Боже
Я ждал этого момента всю жизнь, о Боже
Я чувствую это в воздухе сегодня вечером, о Боже, Боже
И я ждал этого момента всю жизнь, о Боже, Боже

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Рё Кунихико / Ryo Kunihiko / 梁邦彦Дата рождения: 01.01.1960 г.Пол: мужской Место рождения: преф. Токио, ЯпонияВ энциклопедии: Wikipedia ウィキペディアВ базах данных: AniDB Allcinema Японский пианист и композитор корейского происхождения (корейское имя 양방언).Композитор в аниме:2014 - Akatsuki no Yona2011 - Level E2010 - Почтовая пчела 2009 - Почтовая пчела 2008 - Почтовая пчела (фильм)2007 - Эмма:... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "In The Air" ?