No One Loves You

автор:

Atomic Kitten

жанры: pop, rnb
альбомы: Feels So Good, The Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1231 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You and I once shared love
So strong and so secure
But all you left are memories
The feelings are no more

Like flowers in a big field
All died and blown away
The letters and the pictures
Are all that will remain

But every moment, of every day
I wanna see you, I wanna say

[Chorus:]
No one loves you, like I love you
No one needs you, the way I do
No one knows you, like I know you
No one hears you, the way I do

So many years of memories
Supressed beyond recall
The feelings once unbroken
Seem silent and so small

But every moment, of every day
I wanna see you, I wanna say

[Chorus:]
No one loves you, like I love you
No one needs you, the way I do
No one knows you, like I know you
No one hears you, the way I do

But every moment, of every day
I wanna see you, I wanna say

[Chorus: 2x]

Ты и я однажды полюбили друг друга
Так сильно и так уверенно.
Но все, что ты оставил - это воспоминания
И никаких чувств...

Как цветы на большом поле,
Увядшие и истрепанные ветром,
Письма и фотографии -
Вот все, что от этого останется...

Но каждый момент каждого дня
Я хочу увидеть тебя, хочу сказать:

[Припев:]
"Никто не любит тебя так, как я люблю,
Никто не нуждается в тебе так, как я,
Никто тебя не знает так, как знаю я,
Никто не слышит тебя так, как я"

Столько лет воспоминаний,
Заглушенных звонками,
И чувства, когда-то несломленные,
Кажутся тихими и ничтожными...

Но каждый момент каждого дня
Я хочу увидеть тебя, хочу сказать:

[Припев:]
"Никто не любит тебя так, как я люблю,
Никто не нуждается в тебе так, как я,
Никто тебя не знает так, как знаю я,
Никто не слышит тебя так, как я"

Но каждый момент каждого дня
Я хочу увидеть тебя, хочу сказать:

[Припев: 2 раза]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Atomic Kitten - британская девичья поп-группа, основанная в Ливерпуле в 1998 году продюсером группы Энди МакКласки (Andy McCluskey).Первый состав группы выглядел следующим образом:- Кэрри Катона (Kerry Elizabeth Katona, 6.09.1980, Варингтон)- Лиз МакКларнон (Elizabeth McClarnon, 10.04.1981, Ливерпуль)- Хэйди Рэйндж Тогда группа получила название «HoneyНeads». Спустя несколько недель, Хэйди Рэйндж решила покинуть группу... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "No One Loves You" ?