Amen Omen

автор:

Ben Harper

жанры: acoustic, rock, singer-songwriter, folk
альбомы: Diamonds On The Inside

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1031 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

What started as a whisper 
Slowly turned into a scream 
Searching for an answer 
Where the question is unseen 
I dont know where you came from 
And i dont know where you've gone 
Old friends become old strangers 
Between the darkness and the dawn 

Amen Omen 
Will i see your face again 
Amen Omen 
Can i find the place within 
To live my life without you 

I still hear you saying 
All of life is a chance 
And is sweetest 
When at a glance 
But i live a hundred 
lifetimes in one day 
But i die a little 
In every breath that i take 

Amen Omen 
Will i see your face again 
Amen Omen 
Can i find the place within 
To live my life without you 

I listen to a whisper 
Slowly drift away 
Silence is the loudest 
Parting word you never say 
I put your world 
Into my veins 
Now a voiceless sympathy 
Is all that remains 

Amen Omen 
Will i see your face again 
Amen Omen 
Can i find the place within 
To live my life without you

То, что началось шёпотом..
Медленно возросло до дикого крика.
Мы пытаемся найти ответы,
На которые не суждено задать правильные вопросы.
Ты неожиданно появилась из неоткуда,
И так же неожиданно исчезла.
Заменила мне всех друзей,
Которые со временем стали просто знакомыми.
Затмение и рассвет потеряли свой смысл.

Ангел ли ты..или демон..Дай мне знак.
Увижу ли я твоё лицо снова?
Кем бы ты ни была...
Смогу ли я однажды не думать о тебе?

Я до сих пор помню как ты шептала мне:
«Вся жизнь есть риск.
И чем этот риск опасней, 
Тем он слаще»
Но я жив.
Чёрт возьми, я всё ещё жив.
И умираю. С каждым вздохом без тебя.

И я вслушивался в твой шёпот
Который всё удалялся и удалялся.
Медленно.
Тишина резала мне слух.
Ты не попрощалась.
Но так и было задумано с самого начала.
Не правда ли?
Я принимаю тебя.
Твоя любовь бежит в моих венах.
Я чувствую это.
Теперь, всё что мне остаётся,-
Это моя безмолвная любовь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Бенджамин Чейз "Бен" Харпер - американский сингер-сонграйтер и мульти-инструменталист. Он играет смесь блюза, фолка, соула и регги.Стиль его игры на акустической гитаре формировался под влиянием великих блюзменов и фолк-музыкантов, а технику игры он совершенствовал на слайд-гитаре "Weissenborn", которую еще в конце 20-х создал Herman Weissenborn. Этот инструмент стал фирменной "фишкой"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Amen Omen" ?