One of My Lies

автор:

Green Day

жанры: punk, rock, alternative
альбомы: Kerplunk!, Green Day, Foot in Mouth

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1544 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

When I was younger I thought the world circled around me
But in time I realized I was wrong
My immortal thoughts turned into just dreams of a dead future 
It was a tragic case of my reality
Do you think you're indestructable
And no one can touch you
Well I think you're disposeable
And it's time you knew the truth
Cause it's just one of my lies!
Why does my life have to be so small?
Yet death is forever
And does forever have a life to call its own?
Don't give me an answer cause you
Only know as much as I know
Unless you're been there once
Well I hardly think so
I used to pray all night
Before I lay myself down
My mother said it was right
Her mother said it too...
Why?

Когда я был моложе, думал, что мир крутится вокруг меня
Но со временем я осознал, что был не прав
Мои бесконечные мысли превращались в мечты о мертвом будущем
Это было трагичное обстоятельство моей реальности

Думаешь, ты неуязвим?
И никто не может трогать тебя.
А я думаю, что ты доступен
И пора тебе узнать правду
Ибо это один из моих обманов.

Почему моя жизнь должна быть такой короткой?
Смерть - это же навсегда
И всегда ли ты можешь назвать жизнь своей собственной?

Не отвечай, ибо ты
Знаешь столько же, сколько и я.
Пока ты не был там
Это тяжело, я думаю.

Я молился каждую ночь
Пока не уснул.
Мама говорила, что это правильно
Ее мама тоже...
Почему?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Kerplunk!:

Kerplunk! это второй альбом американской панк-рок группы Green Day, выпущен в 1992 году в звукозаписывающей компании Lookout! Records.К августу 2006 в США было продано 2 миллиона копий и альбом стал два раза платиновым по мировым продажам. В альбом также вошли песни с раннего мини-альбома Green Day, Sweet Children, записанного в 1990 году в звукозаписывающей компании Skene!(песни 13-16)
Музыка Green Day, лирика Билли Джо Армстронг.

А как ты думаешь, о чем песня "One of My Lies" ?