Domestic Bliss

автор:

John Williams

жанры: soundtrack, instrumental
альбомы: Heatbeeps

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1603 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I never wanted anything like this
I worked hard, tried hard
I ran around in domestic bliss
I fought hard, died long

Every time you're running out of here
Every time you're running I get the fear

I never wanted any broken bones
Scarred face, no home
Your words surround me and asphyxiate
And I burn all hate

Every time you're running out on me
Every time you're running I can see

I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds me
I will not control myself

The waters spray, the waters run all over me
The waters spray, the waters run
And this time you gonna pay

I'm not a vegetable
I will not control myself
I spit on the hand that feeds me
I will not control myself

Я никогда не желал ничего подобного.
Я усердно работал, старался изо всех сил,
Я наслаждался семейным счастьем,
Я боролся изо всех сил, долго умирал.

Каждый раз, когда ты бежишь отсюда,
Каждый раз, когда ты бежишь, мне становится страшно.

Я никогда не желал сломанных костей,
Лица в шрамах, отсутствия крова.
Твои слова окружают меня и вызывают удушье,
И я сжигаю всю ненависть.

Каждый раз, когда ты что есть силы бежишь от меня,
Каждый раз, когда ты бежишь, я способен видеть...

Я не овощ!
Я не стану сдерживать себя!
Я наплюю на руку, что кормит меня,
Не стану сдерживать себя!

Вода орошает, вода проливается на меня,
Вода орошает, вода льется,
И на этот раз ты заплатишь...

Я не овощ!
Я не стану сдерживать себя!
Я наплюю на руку, что кормит меня,
Не стану сдерживать себя!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джон Уильямс родился 8 февраля 1932 года в Нью-Йорке, США. В 1948 году он вместе с семьёй переехал в Лос-Анджелес, где поступил в Северо-Голливудскую Высшую Школу. В дальнейшем он посещал Лос-Аджелесский Калифорнийский Университет и Лос-Анджелесский Городской Колледж, а также брал частные уроки у композитора Марио Кастельнуово-Тедеско. В 1952 году Уильямс был призван на службу в ВВС США, где... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Domestic Bliss" ?