название:

Different Sides


автор:

Leonard Cohen


альбомы: Old Ideas
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1374 просмотра
We find ourselves on different sides
Of a line nobody drew
Though it all may be one in the higher eye
Down here where we live it is twoI to my side call the meek and the mild
You to your side call the Words
By virtue of suffering I claim to have won
You claim to have never been heardBoth of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it aloneThe pull of the moon, the thrust of the sun
Thus the ocean is crossed
The waters are blessed while a shadowy guest
Kindles a light for the lostBoth of us say there are laws to obey
But frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it aloneDown in the valley the famine goes on
The famine up on the hill
I say that you shouldn't, you couldn't, you can't
You say that you must and you willYou want to live where the suffering is
I want to get out of town
Come on, baby, give me a kiss
Stop writing everything downBoth of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it aloneBoth of us say there are laws to obey
Yeah, but frankly I don't like your tone
You want to change the way I make love
(But) I want to leave it alone
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Old Ideas:

Леонард Коэн вернулся таким, каким его всегда любили

Первая за восемь лет студийная пластинка Леонарда Коэна Old Ideas – новый повод порадоваться и погрустить. Как не обрадоваться тому, что легендарный канадский музыкант и поэт снова возвращается к публике, пишет новые песни и даже играет концерты. Ведь еще совсем недавно Коэн, казалось, окончательно утратил интерес к сцене и едва не закрылся от всего мира, не на шутку увлекшись буддизмом. Финансовый кризис вынудил артиста взяться за ремесло с новыми силами и даже организовать серию концертов, пусть и не с былым размахом – возраст уже не тот. Но выход Old Ideas заставил потревожиться не меньше, чем радоваться. Все сильнее звучат в песнях свежего альбома темы одиночества, заранее проигранной борьбы со временем и отношений с Богом. К таким вопросам музыканты обычно обращаются, готовясь подвести финальную черту. Мы гадать, собрался Леонард на заслуженный покой или нет, не будем. Гораздо приятнее и интереснее будет послушать сам альбом Old Ideas. И хорошо, что эта пластинка на самом деле развивает старые музыкальные и лирические идеи музыканта, потому что меньше всего нам бы хотелось, чтобы Леонард Коэн и его творчество менялись.

Old Ideas - непростой разговор о сложных вещах

Десять новых песен Коэна – это полноценный свежий материал на сорок с небольшим минут. Времени нам отводится немного, и музыкант начинает довольно резко, без церемоний и намеков. В Going Home он не скрывает, что лишь обстоятельства вынудили его «вернуться домой», в образ всем известного Леонарда Коэна, обаятельного артиста и светского человека. The Darkness – прозрачная как воздух исповедь пожившего свое человека, который знает, что осталось ему не так уж и много. Тучи сгущаются, и становится еще прохладнее с приходом Amen. Начинающаяся с невинной просьбы «Скажи, что ты любишь меня, аминь», эта композиция, за счет мрачного органа и постепенно меняющейся от мягкой до настойчивой и даже жесткой интонации в голосе, превращается в крайне напряженный, непростой для восприятия, эпизод. Диалог с Богом Коэн ведет крайне прямо, без притворства. В Come Healing он признает свою хрупкость своего тела и духа и просит укрепить их. И, конечно, на диске Old Ideas прозвучит сразу несколько песен об отношениях между мужчиной и женщиной. Блюзовая Anyhow и ритмичная Different Sides с фирменным речитативом Леонарда – это еще две истории с не самым удачным концом.

Мироощущение по Коэну

Удивительно, что у семидесятисемилетнего Леонарда Коэна, начавшего свою звездную карьеру в далеких шестидесятых, Old Ideas – всего двенадцатый альбом. Это как раз то случай, когда о количестве никто даже не станет задумываться. Каждый новый диск Коэна – долгожданное и крупное событие и драгоценность, в подлинности которого не возникает ни одного сомнения. Old Ideas так же хорош, как любой из его прежних альбомов, потому что здесь мы снова встречаем нашего старого и доброго знакомого. Коэн снова предстает в первую очередь поэтом – человеком, который творит чудеса из тех же слов, на которых говорим мы. И как настоящий поэт, он по-особому смотрит на вещи, которые волнуют всех нас. Old Ideas – это песни, которые должны были получиться крайне грустными, но даже через них Коэн умудрился передать нам часть своей внутренней силы, веры в себя и любви к жизни. Коэн неоднократно намекает, что это может быть прощальным словом, лебединой песней, но альбом лишен тоски и печали. Вот почему у Леонарда Коэна такая непохожая ну других музыка.

А как ты думаешь, о чем песня "Different Sides" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  KeshYou & Baller - Swala La La (OST к фильму  La Vida Es Un Carnaval  Cocaine (есть перевод текста)❤  [2007 - El secreto de las tortugas] - 6. La raya  Время вернуться домой  Время Луны  Пока горит свеча  ... когда её не стало ... | Chris 
2010-2024 © Textscan.ru Тексты песен