Le Mauvais Homme

автор:

Michel Sardou

жанры: french, pop
альбомы: Les Lacs Du Connemara

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 951 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Tout a commencé dans l'amour et le sang.
Une femme m'a mis au monde en hurlant.
Elle m'avait gardé comme le pourboire d'un homme
Qui ne l'a pas regardée en l'aimant,

Seulement mon père,
Mon père, c'était un régiment.
Vous comprendrez sans doute
Pourquoi j'ai l'air méchant.

Mauvais homme,
Mauvais mari, mauvais amant
Qui tient debout, évidemment,
Entre l'alcool et les calmants.

Mauvais homme,
J'étais déjà mauvais enfant
Et mauvais frère et mécréant,
Le coeur battant au minimum.

Mauvais homme
Et pas du tout ce que vous croyez:
Seulement un type perdu
Qui ne voulait rien demander.

Mauvais homme,
Mauvais ami et mauvais père,
Mauvais ivrogne qui veut la mer
Et qui s'endort avec un rhum.

Je voudrais recommencer: c'est ça mon testament,
Transformer mon passé, mais comment?
Et être un jour peut-être une bible ou un enfant,
Un animal normal, simplement.

Mais comment me refaire,
Comment revenir en arrière,
Rentrer dans le ventre de ma mère
Et refaire mon entrée...

Chez les hommes
Où je ne suis qu'un mauvais homme
Qui n'a rien fait de bien en somme,
Qu'on effacerait d'un coup de gomme?

Mauvais homme,
Je ne peux plus changer d'histoire,
Changer de nom, changer de forme.
Y'a rien à voir dans ma mémoire.

Mauvais homme,
Qui a vendu son âme au diable,
Mais qui finit tout seul à table,
Qui n'est ensemble avec personne.

Mauvais homme,
Mauvais mari et mauvais père,
Qui fait l'amour à des sorcières
Et qui s'endort avec un rhum.

Mauvais homme,
Je suis un mauvais homme,
Mauvais homme.

Toutначать Dans L'Amour и др ле пел.
Une Femme m'a неправильно Au Monde ан hurlant .
Elle m'avait Garde Comme ле pourboire d' ООН Homme
Квай пе l'па regardée ан l' Aimant ,

Seulement Пн -отец ,
Пн -отец , c'était ООН полка.
Vous comprendrez без doute
Pourquoi j'ai l'Air Mechant .

Mauvais Homme ,
Mauvais Мари , дурным Аман
Квай tient Debout , évidemment ,
Entre l' Выпивка и живопись calmants .

Mauvais Homme ,
J'étais дежа дурным Enfant
Et дурным frère и др mécréant ,
Le Coeur Battant Au минимум.

Mauvais Homme
Et Pas -дю- Tout CE Que Vous croyez :
Seulement ООН типа засаде
Квай пе voulait Rien demander .

Mauvais Homme ,
Mauvais ами и др дурным père ,
Mauvais ivrogne Квай veut La Mer
Et Квай s'endort АВЭК ООН Rhum .

Je voudrais recommencer : c'est ça Пн завещание ,
Трансформатор Пн устарела , Маис комментарий ?
Et существования ООН Jour Peut - être UNE Библия НУ ип Enfant ,
Un животное нормально, Simplement .

Mais комментировать мне refaire ,
Комментарий Revenir EN arrière ,
RENTRER данс ле Вентре матушки
Et refaire Пн блюдо ...

Chez Les Hommes
Où JE NE суис qu'un дурным Homme
Квай n'a Rien свершившимся де Bien EN Сомма,
Qu'on effacerait d' ООН переворот де Gomme ?

Mauvais Homme ,
Je пе peux плюс чейнджер d' Histoire ,
Changer де ном , чейнджер де форма .
Y'a Rien à ВОИР данс ма записка .

Mauvais Homme ,
КвайVendu сын âme Au сНаЫе ,
Mais Квай FINIT Tout Сеул стол,
Квай n'est ансамбль АВЭК Personne .

Mauvais Homme ,
Mauvais Мари и др дурным père ,
Квай свершившимся L'Amour à -де- sorcières
Et Квай s'endort АВЭК ООН Rhum .

Mauvais Homme ,
Je суис ип дурным Homme,
Mauvais Homme .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:ИсторияМишель Сарду (MICHEL SARDOU) появился на свет 26 января 1947 года в артистической семье - его предками были марсельские циркачи, отец играл в театре и снимался в кино, мама была актрисой и танцовщицей. Проведший раннее детство буквально за кулисами парижских мюзик-холлов, в 50-е гг. мальчик был отправлен в интернат неподалеку от столицы, где учился до 1963 года, позже устроившись на работу... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Le Mauvais Homme" ?