I Am Mine

автор:

Pearl Jam

жанры: grunge, rock, alternative
альбомы: rearviewmirror, Live On Two Legs, Riot Act

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 994 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The selfish they're all standing in line
Faithing and hoping to buy themselves time
Me, I figure as each breath goes by
I only own my mind
The north is to south
What four o' clock is to time
There's east and there's west
And there's everywhere life
I know I was born
And I know that I'll die
The in between is mine
I am mine

And the feeling that gets left behind
All the innocents lost at one time
Significant behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

The ocean is full cause everyone's crying
The full moon is looking for friends at high tide
The sorrow grows bigger when the sorrow's denied
I only know my mind
I am mine

And the meaning that gets left behind
All the innocents lost at one time
Significant behind the eyes
There's no need to hide
We're safe tonight

And the feelings that get left behind
The innocents broken with lies
Significance between the lines
We may need to hide

And the meanings that get left behind
All the innocents lost at one time
We're all different behind the eyes
There's no need to hide

Завистники, они стоят в очереди,
Веря и надеясь, что смогут купить себе еще времени.
А я, я размышляю, делая очередной вдох,
Все, что у меня есть – мой разум.
От севера к югу,
За четыре часа,
Восток, запад -
Повсюду жизнь.
Я знаю, что я был рожден,
И я знаю, что умру,
Но всё, что между – моё.
Я принадлежу себе.

И такое ощущение, что совсем позабыта
Вся невинность, которая когда-то была.
Намеки во взглядах -
Но не нужно скрывать,
Этой ночью мы в безопасности.

Океаны полны людскими слезами,
И Луна пытается найти друзей во время прилива.
Горе растет, когда его отрицают.
Я знаю лишь свой разум.
Я принадлежу себе.

И это значит, что совсем позабыта
Вся невинность, которая когда-то была.
Намеки во взглядах -
Но не нужно скрывать,
Этой ночью мы в безопасности.

И такое ощущение, что совсем позабыта
Невинность, которая разбилась о ложь.
Намеки между строчек,
Возможно, нам нужно скрыться.

И это значит, что совсем позабыта
Вся невинность, которая когда-то была.
Мы все разные, если смотреть глубже глаз,
И не нужно это скрывать.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Одна из четырех главных групп (наряду с Nirvana, Soundgarden и Alice in Chains) музыкального движения гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х годов. Более того, и в XXI веке Pearl Jam пока не торопятся завязывать с музыкой – несмотря на то, что их новые работы не достигают того же уровня популярности, что был у их первых альбомов... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Am Mine" ?