"Rihanna"
"Rihanna"
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Rihanna:] All along it was a fever A cold sweat hot-headed believer I threw my hands in the air I said show me something He said, if you dare come a little closer Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know [Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay It's not much of a life you're living It's not just something you take, it's given [Mikky Ekko:] Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know [Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay [Rihanna & Mikky Ekko:] Ohhh the reason I hold on Ohhh cause I need this hole gone Funny you're the broken one But I'm the only one who needed saving Cause when you never see the lights It's hard to know which one of us is caving [Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move [Rihanna & Mikky Ekko:] Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way [Rihanna:] I want you to stay, stay [Rihanna & Mikky Ekko:] I want you to stay, ohhh
[Rihanna:] C самого начала это была лихорадка, Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей. Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь". Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе". По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь... [Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался. Не всё так уж гладко в твоей жизни. Не то, чтобы ты это выбрал - тебе это дано. [Mikky Ekko:] По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь... [Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался. [Rihanna & Mikky Ekko:] Причина, по которой я держусь... Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла. Забавно - сломлен ты, Но именно меня нужно было спасть. Потому что если ты никогда не замечаешь света, Сложно понять, кто из нас проваливается [во мрак]. [Припев: Rihanna] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях [Rihanna & Mikky Ekko:] Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, [Rihanna:] Я хочу, чтобы ты остался, останься, [Rihanna & Mikky Ekko:] Я хочу, чтобы ты остался...
Unapologetic (рус. Непримиримый) — седьмой студийный альбом певицы Рианны, релиз которого состоялся 19 ноября 2012 года на лейбле Def Jam Recordings. Альбом записан в период июнь-ноябрь 2012 года, во время раскрутки ее шестого студийного альбома "Talk That Talk". Сама певица выступила в качестве продюссера альбома и продолжает сотрудничать с The-Dream, David Guetta, Chase & Status и StarGate, при этом пополнив список продюссеров Mike Will Made-It и Labrinth. В широком смысле, альбом сочетает в себе жанры поп музыки, электронной музыки и дабстэп, что делает его схожим с альбомами Talk That Talk и Rated R.
Unapologetic включает дуэты с бывшим бойфрэндом Крис Брауном ("Nobody's Business"), Mikky Ekko ("Stay"), Future ("Loveeeeeee Song") и Эминемом с песней "Numb". В целом, альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков, назвав альбом современным и высоко оценив качество многих песен. Также была критика за "традицию" выпускать альбомы ровно через год, в одно и то же время.
Альбом «Unapologetic» впервую же неделю продаж возглавил альбомный чарт США Billboard 200, став первым альбомом в карьере певицы, сумевшим возглавить этот чарт.Первый сингл "Diamonds" с альбом был выпущен 26 сентября 2012 года и достиг первого места в 'Billboard' Hot 100 и первого места в Hot R&B/Hip-Hop Songs. В качестве поддержки своего альбома, в марте 2013 певица отправится в мировой тур.