название:

Svo Hljótt


автор:

Sigur Rós


жанры: post-rock, ambient, alternative, indie
альбомы: Takk..., 2006-02-09: Madison Square Garden, New York City, NY, USA, Takk…, In a Frozen Sea: A Year with Sigur Rós
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1488 просмотров
I lean against you, in calm
Everything stood still, and youYou sang to me so quietly
You sang to me so quietlyIn the moonlight I see you, hunched over
In the moonlight you turn into blue duskI thank you for the hope you have given me
I thank you for the hope...
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Takk...:

Sigur Ros «Takk…» (EMI / Gala)

Как вам, возможно, известно, при записи своего четвертого альбома Sigur Ros отказались от ими же выдуманного языка «hopelandish» и впервые в новом веке запели на родном исландском. Пожалуй, это единственное, чего им делать не стоило – как ни крути, а с повторным появлением в их магическом арсенале кому-то знакомых слов облик музыкантов неизбежно стал чуть менее богоподобным и чуть более человеческим.

Наверное, не нам их судить. Вероятно, за обсуждением вопросов религиозно-экзистенциального порядка непросто проживать день за днем – и уж точно сложно свыкнуться с мыслью, что ты, музыкант (вариант: ты, слушатель), общаешься с небесами без посредников (или, по смелому замечанию NME, отсасываешь у Господа Бога).

Кажется, Sigur Ros стали проще и доступнее. Очевидно, «Takk…» - наименее мрачный и безысходный (а где-то даже жизнеутверждающий) их альбом. Можно сказать, что местами их марши и колыбельные стали напрягать излишней помпезностью; что духовые вот в этом месте – явное излишество; что разрыдаться хочется не от всех, как бывало, а только от одной альбомной песни («Glosoli»).

Но куда лучше признаться самому себе в том, что все эти соображения и придирки – глупый вздор и возмутительная чепуха. Потому что группы, подобной Sigur Ros, не было, нет и не факт, что будет. А ключевая и вообще-то единственная резонная мысль, относящаяся к их новому альбому, сводится к тому, что теперь их главная сила – в универсальности.

Слово «Universe» далеко не случайно имеет столько исчерпывающих переводов: Вселенная, космос, мироздание, область действительности, область мышления. И тем более неспроста то, что именно Sigur Ros озвучили в свое время саундтрек к кинокартине «Ангелы Вселенной». Даже и не сомневайтесь, ангелы – и именно что Вселенной.

Мое основное – по прошествии месяца, прожитого с моими мыслями, моими чувствами, моим горем, моим счастьем и вот этой пластинкой – связанное с ней, пластинкой, впечатление заключается в том, что ее сила и красота и впрямь универсальны. Она идеально подходит для того, чтобы о чем-то (о чем бы то ни было) задуматься, чтобы что-то (что угодно) почувствовать. Терапия для души – и лекарство для разума. Музыка для рая и преисподней. Лучшая музыка для смерти. И для жизни, хочется надеяться, тоже.

И, вы знаете, на сегодняшний день Sigur Ros – моя любимая группа.

Лучшие треки: «Glósóli», «Svo Hljótt», «Hoppípolla», «Sæglópur», «Sé Lest»
Альтернатива: Hilmar Orn Hilmarsson & Sigur Ros «Englar Alheimsins»

Текст: Сергей Степанов

Источник: РОЛ

А как ты думаешь, о чем песня "Svo Hljótt" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  KeshYou & Baller - Swala La La (OST к фильму  La Vida Es Un Carnaval  Cocaine (есть перевод текста)❤  [2007 - El secreto de las tortugas] - 6. La raya  Время вернуться домой  Время Луны  Пока горит свеча  ... когда её не стало ... | Chris 
2010-2024 © Textscan.ru Тексты песен