Screwed Up

Начали!
Теннеси
Justin Timberlake
Timbaland
Three 6 Mafia

Теннеси
Вирджиния
Грязный юг
Грязный юг
Именно так мы делаем, чел, когда мы делаем то, что делаем.

[Justin:]
Вижу, как ты на меня смотришь, детка, давай, сделай всё правильно,
Чуть ближе, дай мне посмотреть на тебя в свете прожекторов.
А теперь повернись кругом и покажи мне изгибы своего тела.
Ну, что ж, бери подружек, и все дуйте ко мне на заднее сиденье.

Почему ты не глотнёшь шампанского?
Расслабься, сними пальто и скажи, как тебя зовут.
Мне нравится твоя фигурка с очертаниями песочных часов на этой фотке .
Мне нравится твой ход мыслей, возможно, мы с тобой похожи.

Кажется, спиртное ударило тебе в голову.
У меня дома вполне может разместиться большая вечеринка.
Может, потом я позвоню тебе –
Просто я уже ухожу, но однажды я возьму реванш.

Когда я позвоню, не отшивай меня.
Я не позволю тебе играть со мной, как с последним дураком.
Не надо дважды размышлять об этом, детка,
Здесь не о чём думать.
Пусть ты и уличила меня в притворстве, но, детка, ты меня не слышишь.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Детка,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Не строй из себя недотрогу,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

[Timbaland:]
Ты вроде симатишная,
Детка, ты недавно в этом городе?
Меня зовут Тим,
Аки Томаса Крауна.
Слышал, ты заблудилась.
Ты знаешь дорогу домой?
Если понадобится моя помощь, обращайся:

Я буду твоим навигатором
Или компасом,
Или даже джином: загадывай своё первое желание.
Детка, ты – сама вечеринка,
А я – просто список гостей.
Детка, мне бы тиленольчику,
А то я что-то рядом с тобой возбудился.

Бери с собой подружек
И поехали ко мне домой.
Давайте вместе посмотрим «Секс в большом городе» или «Отчаянных домохозяек».
Саймон говорит: лаская меня, ласкай себя.
(такое лучше смотреть под присмотром родителей)
О,о…

Я вас всех могу сделать звёздами
В студии 54, если быть точным.
Всё, что нам нужно сейчас, лишь немного правильных поступков.
Вы с виду такие застенчивые, но ведёте себя так, словно не слышите меня.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Детка,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Не строй из себя недотрогу,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

[Three 6 Mafia:]
Детка, ты действуешь на меня сильнее, чем самый крепкий наркотик, что я пробовал.
Самое страшное наркотическое зелье не сравнится с твоими чарами.
Потому что ты худшая лучшая подружка из тех, что у меня были.
Тебя труднее забыть, чем бросить курить или колоться,
Проще убежать из тюрьмы или от налогообложения, чем от тебя.
Я пропал, впервые увидев тебя,
Как Майкл Джексон, «Как ты довела меня до такого?»
Ты заставила меня плакать в три ручья, как Timbaland и Timberlake, да.

Меня называют Сочным Джем повсюду за пределами Восточного побережья.
Я выходец улиц гетто и хочу закадрить тебя.
Хватит играть со мной, детка, от тебя у меня кружится голова.
Я не стану обрывать твой мобильник или преследовать тебя.
Я просто хочу подцепить тебя и отвезти к себе.
Как тебе такое предложение?
Мы бы вместе повеселились на пиршестве любви!
Если ты так и не позвонишь мне, то знай, где-то в Теннеси
Я буду топить своё горе в стакане с холодным Хеннеси.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Детка,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

Детка,
Ты меня просто
Обманула,
А я попался на твою удочку.
Не строй из себя недотрогу,
Давай, не
Отшивай меня
И не делай из меня дурака.

Обманула…

Не отшивай меня….

Обманула….

А я попался на твою удочку…

Не отшивай меня…

Пожалуйста, не делай из меня дурака…