ГлавнаяИсполнителиBlue SystemBetter Than The Rest 1991
TOP песен исполнителя
"Blue System"
  1. My Bed Is Too Big
  2. Magic Symphony
  3. Love Me On The Rocks
  4. Romeo & Juliet
  5. Love Suite
  6. Love Is Such A Lonely Sword
  7. Little Jeannie
TOP альбомов исполнителя
"Blue System"
  1. Twilight
  2. Body Heat
  3. Hello America
  4. Obsession
название:

Better Than The Rest 1991


автор:

Blue System


жанры: disco, 80s, pop, dance
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 697 просмотров
Oh, she heard the news it's time to go
And she watching how the river flow
The sun was going down
Too proud to cry - oh she was sad
There's no friend - oh, it's a drag
The sun was going down
That's deep emotion like a fire in the rain
That's devotion but you can not kill the pain

Oh, you can not beat the best - she's tougher than the rest
Oh girl
Baby, baby, baby
My heart is such a mess
It's a crazy world
Oh, you can not beat the best - you're better than the rest
Oh girl,
Baby, baby, baby
My heart is such a mess
It's a crazy world

Oh, the sky was gray - she turned to stone
Oh, this world alone - was not her home
The sun was going down
There's no friend - no name
No ............... good
But there's a hope on this world
The sun was going down
That's deep emotion like a fire in the rain
That's devotion and some day you will kill the pain

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Она услышала новость. Пора идти.
Они видит, как течёт река.
Солнце садилось, солнце садилось, солнце садилось.

Слишком гордая, чтобы плакать, она грустила.
С ней не было друзей, это было тяжело.
Солнце садилось, солнце садилось, солнце садилось.

Эти эмоции похожи на огонь, горящий под дождём.
Это - влечение, но тебе не одолеть боль.

Припев:

Тебе не справиться с лучшими,
Но ты целеустремлёнее многих.
Ах, девочка, детка, детка, детка.
Моё сердце - сплошное месиво в этом безумном мире.

Тебе не справиться с лучшими,
Но ты лучше многих.
Ах, девочка, детка, детка, детка.
Моя любовь - сплошное месиво в этом безумном мире.

Второй куплет:

Небеса были серыми, она обратилась в камень.
Этот мир не был её домом.
Солнце садилось, солнце садилось, солнце садилось.

Нет ни друзей, ни лиц, ни телефонных номеров.
Но есть надежда.
Солнце садилось, солнце садилось, солнце садилось.

Эти эмоции похожи на огонь, горящий под дождём.
Это - влечение, и однажды ты одолеешь боль.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно: В 1987-м году распался дуэт Modern talking. Пока Томас исполнял песни Дитера в СССР, сам Дитер основал новую группу - "Blue System". "Cистема" была представлена 1 октября 87г., и стала известна уже после первой песни - "Sorry Little Sагаh" ("Прости Малышка Сара"). Этой песней Дитер показал, что нашел новое звучание. Сингл не стал хитом, но все же был достаточно популярным. Ди надеялся, что поклонники... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Better Than The Rest 1991" ?
У нас недавно искали:
La Gelosia (с текстом перевода)  Tombe La Neige (с текстом песни)  Для танца(как резать - написано,  La fetta illa Ali(as)  Tombe La Neige (Падает снег)  Знать бы  Hijo de la luna  Tombe La Neige (текст в заметках 14.04.)  Baptize ( с текстом ^_^)  La Vita E 
А как ты думаешь, о чем песня "Better Than The Rest 1991" ?
2010-2024 © Textscan.ru Тексты песен