название:

For Your Entertainment


автор:

Adam Lambert


жанры: pop, dance
альбомы: For Your Entertainment
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 758 просмотров
So hot
Out the box
Can you pick up the pace?
Turn it up,
Heat it up
I need to be entertained
Push the limit
Are you with it?
Baby, don't be afraid
I'm a hurt 'ya real good, baby

Let's go
It's my show
Baby, do what I say
Don't trip off the glitz
That I'm gonna display
I told ya
I'm a hold ya down until you're amazed
Give it to ya 'til you're screaming my name

No escaping when I start
Once I'm in I own your heart
There's no way you'll ring the alarm
So hold on until it's over

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
'Ya thought an angel swept you off ya feet
But I'm about to turn up the heat
I'm here for your entertainment

It's alright
You'll be fine
Baby, I'm in control
Take the pain
Take the pleasure
I'm the master of both
Close your eyes
Not your mind
Let me into your soul
I'm a work it 'til you're totally blown

No escaping when I start
Once I'm in I own your heart
There's no way you'll ring the alarm
So hold on until it's over

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
'Ya thought an angel swept ya off your feet
Well I'm about to turn up the heat
I'm here for your entertainment

Oh oh...
Oh oh...
Entertainment...
Oh oh... Oh entertainment...
I'm here for your entertainment...

Oooohhh...
Do you like what you see?
Wooooaaaahhhh...
Let me entertain 'ya till you screeaaam

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet (bet ya thought)
'Ya thought an angel swept ya off your feet
Well I'm about to turn up the heat (turn up the heat)
I'm here for your entertainment
Такой темпераментный,
Спонтанный...
Ты можешь ускоритьcя?
Заведись,
Добавь жару!
Я хочу развлечься,
К черту границы!
Ты согласен?
Малыш, да не бойся ты,
Я причиню боль, но это будет такой кайф, малыш...

Поехали!
Это мое шоу!
Малыш, делай, что я говорю,
Не ведись на гламур,
Который я продемонстрирую.
Говорю же тебе:
Я буду удерживать тебя, пока ты не будешь вконец потрясён,
Буду делать это с тобой, пока ты не начнёшь выкрикивать моё имя...

Ты уже не сбежишь, когда я приступлю.
Едва проникнув внутрь, я завладею твоим сердцем.
Ты не сможешь забить тревогу,
Так что запасись терпением, пока всё не закончится...

О, ты знаешь, во что вляпался?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что сейчас для тебя всё будет жёстко.
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...  1

О, спорим, ты думал, что я нежный и милый?
Ты думал, что ангел выбил у тебя землю из-под ног.
Так вот, я собираюсь задать жару,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

Всё хорошо,
С тобой всё будет в порядке.
Малыш, я всё контролирую.
Прими боль,
Прими удовольствие.
Я хозяин и того, и другого.
Закрой глаза,
Не волнуйся,
Впусти меня в душу.
Я буду пыхтеть, пока ты не улетишь на небеса...

Ты уже не сбежишь, когда я приступлю.
Едва проникнув внутрь, я завладею твоим сердцем.
Ты не сможешь забить тревогу,
Так что запасись терпением, пока всё не закончится...

О, ты знаешь, во что вляпался?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что сейчас для тебя всё будет жёстко.
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О, спорим, ты думал, что я нежный и милый?
Ты думал, что ангел выбил у тебя землю из-под ног.
Так вот, я собираюсь задать жару,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О-о...
О-о,
Эйфория...
О-о... о, эйфория...
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О-о-о-о...
Тебе нравится то, что ты любишь?
У-у-у-у-а-а-а-а....
Позволь мне развлекать тебя, пока ты не закри-ичи-и-и-ишь...

О, ты знаешь, во что вляпался?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что сейчас для тебя всё будет жёстко.
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О, спорим, ты думал, что я нежный и милый? (о, спорим?)
Ты думал, что ангел выбил у тебя землю из-под ног.
Так вот, я собираюсь задать жару, (задать жару)
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...


1 - контекстуальный перевод. Более дословный: Я здесь, чтобы развлечь тебя
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме For Your Entertainment:

Большая радость для меньшинств и не только

Когда Эдам Лэмберт появился на восьмом сезоне , мало кто готов был предсказать победу андрогинно выглядящему любителю бутафории – пока артист не запел. Слухи же о сексуальной ориентации музыканта, по идее, были распущены для того, чтобы уменьшить шансы Эдама на лидерство, однако смелые и спокойные ответы певца на вопросы о своей личной жизни, наоборот, расположили к нему публику еще больше. Таким образом, Лэмберт стал первым гомосексуальным победителем конкурса . Впрочем, победить ему помогли, скорее, удивительное чувство вкуса, выдающиеся вокальные данные и умение очаровать слушателей. В этом плане дебютный альбом артиста For Your Entertainment только укрепит репутацию Эдама – он действительно умеет завести зал и поразить своим исполнением. К работе над пластинкой, как и водится на крупных лейблах, были привлечены многие известные музыканты и композиторы – Лэмберт сотрудничал с Максом Мартином, Риверзом Куомо из Weezer, Lady GaGa, Линдой Перри, Мэттью Беллами, Джастином Хокинсом из The Darkness и многими другими. Четыре песни на пластинке Лэмберт написал совместно с именитыми авторами. Диск получился стильным, эклектичным и целостным, несмотря на то, что столько абсолютно разных звезд приложило руку к его созданию.

For Your Entertainment создан для праздников

Диск For Your Entertainment просто создан для праздников, клубов и вечеринок, каждая песня несет в себе эмоции, страсть, ритм. Открывает пластинку глэм-рок-трек Music Again с запоминающимся припевом, энергичным битом и потрясающим фальцетом певца. Далее следует мелодия, давшая название пластинке - For Your Entertainment. Она очень точно отражает суть всего творения – развлечь слушателей и создать праздничную атмосферу, где бы из колонок ни раздался голос Лэмберта. Замечательный поп-блокбастер Whataya Want From Me с прочувствованной лирикой был написан с участием певицы Pink, а не менее интригующая поп-рок-мелодия Strut является доказательством того, что Эдам и сам может писать сногсшибательные композиции. Совместное детище Риверза Куомо и Эдама Лэмберта Pick U Up потрясает воображение – это эффектный клуб-рок-трек с пульсирующим припевом, обладающий всеми качествами потенциального хита. В аранжированном оркестровыми инструментами номере Soaked, написанным Мэттью Беллами из Muse, артисту есть, где развернуться в плане вокала – он показал здесь свой впечатляющий диапазон и мощь голосовых связок. Певица Lady GaGa подарила альбому такой зажигательный диско-трек, как Fever – он динамичен и ярок. Желание двигаться вперед наперекор судьбе в эпичной композиции Aftermath сменяется отчаянием и мольбой в балладе Broken Open, что вносит приятное разнообразие в эмоциональную палитру второй половины альбома. Завершается диск величественной и обнадеживающей медленной композицией Time For Miracles.

Лэмберт установил новую планку для дебютного альбома

Музыканты, каждый раз выпускающиеся с различных конвейеров звезд, сталкиваются после завершения конкурсов с множеством проблем. Первая из них – это то, что без помощи продюсеров и команды композиторов они могут оказаться уже не так интересны публике. Вторая ловушка поджидает их при записи дебютной пластинки – ведь она должна соответствовать уровню, заявленному на шоу. Что сказать, Лэмберт справился с обеими проблемами просто блестяще – он ярок и талантлив сам по себе, а его альбом For Your Entertainment просто потрясает воображение. Это, пожалуй, первая пластинка такого высокого качества от выпускника за всю его историю. Кроме того, красочная и разнообразная работа For Your Entertainment устанавливает новую планку для дебютных альбомов тех исполнителей, которые следуют за ним – и будущим участникам шоу, без сомнения, придется изрядно попотеть, чтобы переплюнуть Лэмберта. Смешав множество стилей и направлений, Эдам получил целостную и нашпигованную хитами дебютную запись такого качества, что его незамедлительно принялись сравнивать с классиками. А это означает только одно: если Лэмберту удастся успешно пройти испытание вторым альбомом и с каждым годом все сильнее раскрывать свой музыкальный талант, то он и сам вполне может метить на место будущего идола поп-культуры. Впрочем, ему не привыкать с блеском справляться со сложнейшими задачами, о чем свидетельствует альбом For Your Entertainment.

А как ты думаешь, о чем песня "For Your Entertainment" ?
У нас недавно искали:
Муз. сонастрой с энергиями Кина  La Gelosia (с текстом перевода)  KeshYou & Baller - Swala La La (OST к фильму  La Vida Es Un Carnaval  Cocaine (есть перевод текста)❤  [2007 - El secreto de las tortugas] - 6. La raya  Время вернуться домой  Время Луны  Пока горит свеча  ... когда её не стало ... | Chris 
2010-2024 © Textscan.ru Тексты песен