Samedi soir sur la terre

автор:

Francis Cabrel

жанры: french
альбомы: Samedi Soir Sur La Terre, Double Tour

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1405 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Il arrive, elle le voit, elle le veut
Et ses yeux font le reste
Elle s'arrange pour mettre du feu
Dans chacun de ses gestes
Après c'est une histoire classique
Quelque soit la fumée
Quelque soit la musique
Elle relève ses cheveux, elle espère qu'il devine
Dans ses yeux de figurine

Il s'installe, il regarde partout
Il prépare ses phrases
Comme elle s'est avancées un peu
D'un coup leurs regards se croisent
Après c'est une histoire normale
Le verre qu'elle accepte, le sourire qu'il étale
En s'approchant un peu, il voit les ombres fines
Dans ses yeux de figurine

Pas la peine que je précise
D'où ils viennent et ce qu'ils ce disent
C'est une histoire d'enfant
Une histoire ordinaire
On est tout simplement, simplement
Un samedi soir sur la terre

Ils se parlent, ils se frôlent, ils savent bien
Qu'il va falloir qu'ils sortent
Ils sont obligés de se toucher
Tellement la musique est forte
Après, c'est juste une aventure
Qui commence sur le siège arrière d'une voiture
Il voit les ombres bleues
Que le désire dessine
A son front de figurine

Pas la peine que je précise
D'où ils viennent et ce qu'ils ce disent
C'est une histoire d'enfant
Une histoire ordinaire
On est tout simplement, simplement
Un samedi soir sur la terre

Pas la peine d'être plus précis
Cette histoire est déjà finie
On en ferait autant si c'était à refaire
On est tout simplement, simplement
Un samedi soir sur la terre

Ил приехать, Elle ле войт , Elle ле veut
И СЭП Yeux шрифта ле Reste
Elle s'arrange залить mettre дю фе
Dans Chacun De Ses Gestes
Апре c'est ипе Histoire Classique
Quelque зоИ ла fumée
Quelque зоИ -ла-музыки
Elle релеве SES CHEVEUX , Elle ESPERE qu'il божественная
Dans SES Yeux де фигурка

Ил s'installe , иль Regarde паспарту
Il подготовить Ses фразы
Comme Elle s'est avancées ип Peu
D' UN переворот Leurs привет себе croisent
Апре c'est ипе Histoire Normale
Le Verre qu'elle accepte , ле Sourire qu'il этальный
En s'approchant ООН PEU , IL Войт ле Ombres штрафы
Dans SES Yeux де фигурка

Па ла Пайне дие JE точные
D' où ILS viennent др. се qu'ils се disent
C'est Une Histoire d' Enfant
Une Histoire Ordinaire
На ЭСТ Tout Simplement , Simplement
Un Samedi Soir сюр-ла- Терре

Ils себе parlent , ILS себе frôlent , ILS Savent Bien
Qu'il ва falloir qu'ils sortent
Ils Sont обязывает де себе прикасается
Tellement -ла-музыки Предполагаемое форте
Апре , c'est Жюст ипе Aventure
Квай Приступить сюр-ле- siège arrière сГипе Voiture
Il Войт ле Ombres Bleues
Que ле желание Dessine
Сын передней де фигурка

Па ла Пайне дие JE точные
D' où ILS viennent др. се qu'ils се disent
C'est Une Histoire d' Enfant
Une Histoire Ordinaire
На ЭСТ Tout Simplement , Simplement
Un Samedi Soir сюр-ла- Терре

Па ла Пайне d' être плюс кратких
Cette Histoire Предполагаемое дежа finie
На ан ferait Autant си C'était à refaire
На ЭСТ Tout Simplement , Simplement
Un Samedi Soir сюр-ла- Терре

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:ИсторияФрансис Кабрель родился на юге Франции, в Ажене, 23 ноября 1953 года, в семье итальянских эмигрантов. Вскоре семья переехала в окрестности Тулузы (городок Астаффор), где и прошли детство и юность Франсиса. Большой поклонник американских бардов Боба Дилана, Нила Янга и Леонарда Коэна, Франсис начал писать свои первые песни в 16 лет, перекладывая на французский и произведения своих... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Samedi soir sur la terre" ?