"Jónsi & Alex"
- Ave Maria
- Moon River
- Parlez-moi d'amour
- When You Wish Upon a Star
- I Can't Believe You're In Love With Me
"Jónsi & Alex"
I Can't Believe You're In Love With Me
автор:
Jónsi & Alex
жанры: ambient, post-rock, experimental, instrumental
альбомы: Riceboy Sleeps
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Justin Bieber:] Cure the Bieber fever Dr. Bieber Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber (Bieber fever is spreading across the country...) Dr. Bieber (wait world no universe...) Dr. Bieber (Bieber fever is spreading rapidly And it's incurable I repeat incurable) [Chorus:] Bieber fever [2x:] Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Cure the fever Cur cur cure the fever Cur cure the fever Cure the bieber fever Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Yeah, I got a PHD I don't need a fake ID Yeah you females know of me I'm so sick with no IV J-U-S-T Bieber fever's in the street Time to realize Ima beast, Ima beast, Ima Beast Say it 3 times cuz they know It's right Catch this virus in the night I know it's incurable It's durable But it's alright It just spread across the globe Into every single home Every city Every country Every girl is on the phone (Oh my gosh I love him. Isn't he perfect?) You can be my queen, yeah I'll show u how I work it How I work it How I how I work it How I work it How I how I work it This is not a cold, Not a flu Not a sickness Baby this is good And it doesn't hurt to get this You were never cured And you never will regret this Yeah, my swag's up Riding with Kenny In the Lexus [Kenny Hamilton:] Oh My God It's bieber fever It's everywhere It's taking over the water It's taking over the air streams You can not run from it You can not hide from it That's why we call it BIEBER FEVER! [Justin Bieber: 3x] Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Dr. Bieber Doc Doc Doc Dr. Bieber Cure the fever Cur cur cure the fever Cur cure the fever Cure the bieber fever We know the DJ Dotcom We got DJ Tay James right here We also got Sean Kingston [Sean Kingston:] What's up? You know what it is Bieber fever Shawty mane, shawty mane I caught Bieber fever too [coughing]
[Justin Bieber:] Лечение Бибер-лихорадки. Доктор Бибер, Доктор Бибер, Док, док, док, Доктор Бибер. (Бибер-лихорадка распространяется по всей стране...) Доктор Бибер, (Подожди, мир! Нет, даже Вселенная!) Доктор Бибер, (Бибер-лихорадка быстро распространяется, И это неизлечимо, повторяю, неизлечимо!) [Припев:] Бибер-лихорадка, [2x:] Доктор Бибер! Док, док, док, доктор Бибер! Доктор Бибер, Док, док, док, доктор Бибер! Вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите Бибер-лихорадку! Доктор Бибер! Док, док, док, доктор Бибер! Доктор Бибер! Док, док, док, доктор Бибер! Да, я кандидат наук, И мне не нужно поддельное удостоверение личности. Да, все женщины знают меня, И мне так так плохо без наркотика любви в венах*. J-U-S-T На улице бушует Бибер-лихорадка. Пора понять, Что я зверь, я зверь, я зверь! Повторяю это 3 раза, чтобы они поняли: Это действительно так. Вы можете подцепить этот вирус ночью. Я знаю, он неизлечим, Устойчив [к лекарствам]? Но всё нормально. Просто он распространился по всему миру, В каждый дом Каждого города Каждой страны... Каждая девчонка на телефоне: "Чёрт, я люблю его. Разве он не совершенен?" Ты можешь быть моей королевой, да, И я покажу тебе, как я добиваюсь цели, Как я добиваюсь цели, Как я, как я добиваюсь цели. Как я добиваюсь цели, Как я, как я добиваюсь цели. Это не простуда, Не грипп, Не болезнь. Детка, это приятно И не причинит тебе боли, если подцепишь вирус. Ты никогда не вылечишься И не пожалеешь об этом. Да, доходы растут, Я еду с Kenny В Lexus'e. [Kenni Hamilton:] О мой Бог! Это Бибер-лихорадка, Она везде, Она на воде, В воздухе. И от неё не убежать, От неё не скрыться, Вот почему мы назвали её БИБЕР-ЛИХОРАДКОЙ! [Припев:] Бибер-лихорадка, [Justin Bieber: 3x] Доктор Бибер! Док, док, док, доктор Бибер! Доктор Бибер, Док, док, док, доктор Бибер! Вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите лихорадку! Вылечите, вылечите Бибер-лихорадку! Мы знаем DJ DotCom, DJ Тай Джеймс здесь, с нами! Sean Kingston тоже с нами! [Sean Kingston:] В чем дело? Вы знаете, что это такое Бибер-лихорадка?? Эй, чувак, чувак! Я тоже подцепил Бибер-лихорадку! [coughing] * IV = intravenous - внутривенный
Музыка 68-минутного диска "Riceboy Sleeps" охарактеризована критиками как близкая к эмбиенту.
Запись стала результатом творческого союза Йона Торг Биргиссона и Алекса Сомерса, в соавторстве с которым музыкант написал книгу "Riceboy Sleeps", вышедшую в ноябре 2006 года. Тираж издания в тисненом переплете был ограничен тысячью экземплярами. Под этим же названием - "Riceboy Sleeps" - партнеры устраивали совместные художественные выставки своих работ: видео-инсталляций и фотографий сделанных ими рисунков.
В записи пластинки также приняли участие струнный квартет Amiina и хор Kopavogsdaetur.
На альбом вошли следующие композиции:
1. "Happiness"
2. "Atlas Song"
3. "Indian Summer"
4. "Stokkseyri"
5. "Boy 1904"
6. "All The Big Trees"
7. "Daniell In The Sea"
8. "Howl"
9. "Sleeping Giant"
Композиция "Happiness" ранее была включена в сборник "Dark Was The Night", содержащий также песни Arcade Fire, Суфьяна Стивенса, Энтони Хегарти из Antony and the Johnsons и других. Компиляция появилась в продаже 16 февраля 2009 года.
Релиз диска "Riceboy Sleeps" состоялся 20 июля 2009 года на лейбле Parlophone Records.
Последняя студийная работа Sigur Ros - "Med sud i eyrum vid spilum endalaust" - вышла в июне 2008 года и попала в первую десятку в хит-парадах семи стран, в том числе Великобритании, Италии, Норвегии. 31 января 2009 года коллектив издал бесплатный сборник "We Play Endlessly", который распространялся в качестве приложения к британской газете The Guardian.