Angels on My Mind

[Припев: Ellie Goulding - x4]
Любовь по совместительству — лишь подобие жизни.
Мы так и не поставили точку,
Всё угрюмо, словно в дождливый день.  1

[Куплет 1: Ellie Goulding]
Сейчас мы в самом начале,
Мы слишком долго этого ждали,
Пока этот момент не настал.

[Припев: Ellie Goulding - x2]
Любовь по совместительству — это лишь подобие жизни.
Мы так и не поставили точку,
Всё угрюмо, словно в дождливый день.

[Куплет 2: Angel Haze]
Интересно, что бы ты чувствовал, если бы проникся моими мыслями,
Ведь иногда ты их совсем не понимаешь:
Некоторые из них о смерти, другие — о Боге,
Клянусь, порой я живу во тьме.
Она разрастается прямо отсюда, никого не впуская ко мне
До тех пор, пока я не выплесну свои эмоции в музыку.
Интересно, будет ли мне когда-нибудь по-настоящему х**ново?
И если это отнимет у меня время, то я задаюсь вопросом: к чему это всё приведёт?
Лекарство, мне нужно лекарство,
Ведь я так облажалась, а моё сердце — лишь очередной призрак моих воспоминаний.
Убедись, что всё взаправду:
Всё выглядит по-прежнему плохо, когда на самом деле всё отлично.
Мозг старается справиться со всем, но помогут мне лишь знания.
Хотя, чёрт возьми, чем больше знаешь, тем вещи всё больше кажутся нереальными,
А время просто ускользает,
Как и мой разум, и вряд ли кто-то или что-то сможет с ним совладать,
Ведь... я в поиске, но я так напугана,
И пока я найду своё лекарство, внутри я уже буду мертва.

[Завершение: Angel Haze (Ellie Goulding)]
Ведь любовь по совместительству — лишь подобие жизни.
Которой мы постоянно живём...
(Которой мы постоянно живём)


1 - дословно: Всё похоже на приземление в дождливый день