Lazer Theme

автор:

Major Lazer

жанры: electronic
альбомы: Guns Don't Kill People... Lazers Do

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1397 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Never got love from a government man
Heading downstream till the levee gives in
What can I do to get the money
We ain't got the money, we ain't gettin' out

Heading downstream till the levee gives in
And my dreams are wearin' thin
All I need's relief
I need, I need some sympathy

Look at me
I just can't believe
What they've done to me
We could never get free
I just wanna be, I just wanna be
Look at me
I just can't believe
What they've done to me
We could never get free
I just wanna be,
I just wanna dream

All of my life been wadin' in
Water so deep now we got to swim
Wonder will it ever end
How long, how long till we have a friend

Comin' down, feelin' like a battery hen
Waves won't break till the tide comes in
What will I do in the sunrise
What will I do without my dreams

Look at me
I just can't believe
What they've done to me
We could never get free
I just wanna be, I just wanna be
Look at me
I just can't believe
What they've done to me
We could never get free
I just wanna be
I just wanna dream

We're all together in the same boat
I know you, you know me
Baby, you know me
We're all together in the same boat
I know you, you know me
Baby, you know me
We're all together in the same boat
I know you, you know me
Baby, you know me
I just wanna dream...
Baby, you know me

Никогда не чувствовал любви государства, чувак,
Спускаясь по течению, пока оно не прорвёт плотину.
Каким способом получить деньги?
У нас нет денег, нам не выбраться.

Спускаюсь по течению, пока оно не прорвёт плотину,
А мои мечты уже избиты.
Всё, что мне нужно – облегчение,
Я нуждаюсь, нуждаюсь в доле сочувствия.

Взгляни на меня –
Просто не могу поверить,
Что они сделали со мной.
Мы не могли освободиться,
Я всего лишь хочу жить, всего лишь хочу жить!
Взгляни на меня –
Просто не могу поверить,
Что они сделали со мной.
Мы не могли освободиться,
Я всего лишь хочу жить,
Всего лишь хочу мечтать!

Та вода, которую я всегда переходил вброд,
Теперь настолько глубока, что надо плыть.
Закончится ли это хоть когда-нибудь?
Сколько, сколько ещё нам жить без товарищей?

Иду, ощущая себя пушечным мясом,
Волны не разобьются, пока не начнётся отлив.
Что я буду делать на восходе,
Что я буду делать без своих мечтаний?

Мы все в одной лодке,
Я знаю тебя, ты знаешь меня,
Детка, ты знаешь меня.
Мы все в одной лодке,
Я знаю тебя, ты знаешь меня,
Детка, ты знаешь меня.
Мы все в одной лодке,
Я знаю тебя, ты знаешь меня,
Детка, ты знаешь меня.
Я всего лишь хочу мечтать...
Детка, ты знаешь меня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Major Lazer — музыкальный проект диджея и продюсера Diplo. Проект был создан совместно с диджеем и продюсером Switch в 2008, но их пути разошлись в 2011. В проекте также участвуют продюсеры Jillionaire и Walshy Fire.Diplo и Switch познакомились во время работы с певицей M.I.A. Дебютный альбом дуэта "Guns Don’t Kill People… Lazers Do" вышел 16 июня 2009 года на Downtown Records. Он был записан на ямайской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Lazer Theme" ?