To Love Somebody

автор:

Nina Simone

жанры: jazz, soul
альбомы: The Essential Nina Simone, To Love Somebody, Here Comes The Sun, The Very Best Of Nina Simone 1967-1972 - Sugar In My Bowl, Remixed & Reimagined, Just Like A Woman: Nina Simone Sings Classic Songs Of The '60s

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 932 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

There' a light
A certain kind of light
I want my whole life to be
To live it with you
Live it with you

There's a way
Everybody says
Do each and every little thing
What good does it bring
If I ain't got you If I ain't got you
I ain't got you I ain't got you

You don't know
What it's like
Baby you don't
What it's like
To love somebody
To love somebody
The way I love you

In my brain
See your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
And I'm blind so blind

I'm a woman
Can't you see what I am
I live and I breathe for you
What good does it do
If I ain't got you If I ain't got you
I ain't got you I ain't got you

Say you don't know
What is like
Baby you don't know
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Oh you don't know
What is like
Baby you don't know
To love somebody
To love somebody
The way I love you

Это свет, 
Некий свет, 
Который никогда не светил на меня. 
Я хочу всю мою жизнь
Прожить с тобой, прожить с тобой. 

Есть способ, 
Все скажут, 
Сделать каждый факт ничтожным. 
Но к чему хорошему это приведет?
Если у меня нет тебя, нет тебя. 

Припев: 
Ты не знаешь, что это значит, 
Детка, ты не знаешь, что это значит. 
Любить кого-нибудь, любить кого-нибудь,
Так, как я люблю тебя. 

В моем уме 
Я снова вижу твое лицо. 
Я знаю рамки моего воображения.
Ты не можешь быть так слеп. 
А я слепа, так слепа. 

Я женщина, 
Неужели ты не видишь, какая я?
Я живу и дышу для тебя. 
Но что хорошего в этом?
Если у меня нет тебя, нет тебя. 

Припев: 
Ты не знаешь, что это значит, 
Детка, ты не знаешь, что это значит. 
Любить кого-нибудь, любить кого-нибудь,
Так, как я люблю тебя.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Нина Симон (Nina Simone) известна как многогранностью своего таланта, полной самоотдачей и самобытностью творчества, так и сложным, противоречивым характером, который делал общение с ней очень непростым. Великолепная певица, пианистка, композитор, аранжировщица, она была настолько всеобъемлющим исполнителем, что иногда это даже мешало ее карьере - публике нелегко было принять такую разноплановость... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "To Love Somebody" ?