TOP песен исполнителя
"System of a Down"
"System of a Down"
TOP альбомов исполнителя
"System of a Down"
"System of a Down"
название:
автор:
жанры: metal, rock, alternative
альбомы: Toxicity
ATWA
автор:
System of a Down
жанры: metal, rock, alternative
альбомы: Toxicity
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1248 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Hey you, see me, pictures crazy All the world I've seen before me passing by I've got nothing, to gain, to lose All the world I've seen before me passing by [Chorus:] You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore Hey you, are me, not so pretty All the world I've seen before me passing by Silent my voice, I've got no choice All the world I've seen before me passing by [Chorus:] You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore I don't see, anymore I don't hear, anymore I don't speak, anymore I don't feel Hey you, see me, pictures crazy All the world I've seen before me passing by I've got nothing, to gain, to lose All the world I've seen before me passing by [Chorus:] You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore You don't care about how I feel I don't feel it anymore I don't sleep, anymore I don't eat, anymore I don't live, anymore I don't feel * - согласно различным интерпретациям, Atwa может расшифровываться как Air Trees Water Animals (Воздух, деревья, вода, животные), All the World Around (Весь окружающий мир), All the World Awaits (Весь мир в ожидании), All the World's Attention (Внимание всего мира), Association on Third World Affairs (Ассоциация повопросам стран третьего мира), т.д.Такжеatwaс арабского переводится как "прекращение огня"[прим. Амальгама в содействии с NecroMan]
Эй ты, видишь меня? Сумашедшие картины Весь мир, виденный мною ранее, проплывает перед глазами У меня нет ничего, чтобы проиграть или выиграть Весь мир, виденный мною ранее, проплывает у меня перед глазами. [Припев:] Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Эй, ты - это я, а это не так уж хорошо. Весь мир, виденный мною ранее, проплывает у меня перед глазами. Мой голос умолк, У меня нет выбора - Весь мир, виденный мною ранее, проплывает у меня перед глазами. [Припев:] Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Я ничего не вижу, Я ничего не слышу, Я ничего не говорю Я не чувствую... Эй ты, видишь меня? Сумашедшие картины Весь мир, виденный мною ранее, проплывает перед глазами У меня нет ничего, чтобы проиграть или выиграть Весь мир, виденный мною ранее, проплывает у меня перед глазами. [Припев:] Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Ты не заботилась о моих чувствах, и я не чувствую этого больше... Я не сплю, Я ничего не ем, Я не живу... Я не чувствую...!!!!
Это интересно:Их музыка — это интереснейший в музыкальном отношении саундтрек к американской жизни времен президентства Джорджа Буша. Их музыка — это плотный звук экспериментального метала и рока с фрагментами симфонического драматизма и контрастного вокала. Армянские мотивы с быстрыми и агрессивными гитарными риффами и критические тексты, затрагивающие вопросы политики. Группа, ставшая легендой,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "ATWA" ?