Parabol

автор:

Tool

жанры: rock, metal
альбомы: Lateralus

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 991 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

So familiar and overwhelmingly warm
This one, this form I hold now.
Embracing you, this reality here,
This one, this form I hold now, so
Wide eyed and hopeful.
Wide eyed and hopefully wild.

We barely remember what came before this precious moment,
Choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This body holding me, reminding me that I am not alone in
This body makes me feel eternal. All this pain is an illusion.

We barely remember who or what came before this precious moment,
We are choosing to be here right now. Hold on, stay inside...
This holy reality, this holy experience. Choosing to be here in...

This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion.

Alive

This holy reality, this holy experience. Choosing to be here in...

This body. This body holding me. Be my reminder here that I am not alone in
This body, this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion...
Of what it means to be alive

Twirling round with this familiar parable.
Spinning, weaving round each new experience.
Recognize this as a holy gift and celebrate this chance to be alive and breathing.

This body holding me reminds me of my own mortality.
Embrace this moment. Remember. We are eternal.
All this pain is an illusion.

Притча

Так знакомо и так чрезвычайно тепло
это(а) единственное(я), эту форму я сохраняю.
Обнимая тебя, это реальность здесь,
Это одно, эту форму я держу сейчас, так что
С широко открытыми глазами и с надеждой
С широко открытыми глазами и с дикой надеждой.
Мы почти не помним, кто или что было до этого драгоценного мига,
Мы выбираем быть здесь прямо сейчас. Держись, оставайся внутри
Этой священной реальности, этого священного опыта.
Выбираю быть здесь в
Этом теле. Этом теле, держащем меня.
Не дай забыть мне здесь, что я не один в
Этом теле, этом теле держащем меня. Я неизменен.
Вся эта боль - иллюзия.
\\\
Парабола

Мы почти не помним, кто или что было до этого драгоценного мига,
Мы выбираем быть здесь прямо сейчас. Держись, оставайся внутри
Этой священной реальности, этого священного опыта.
Выбираю быть здесь в

Этом теле. Этом теле, держащем меня.
Не дай забыть мне здесь, что я не один в
Этом теле, этом теле держащем меня. Я неизменен.
Вся эта боль - иллюзия.

Живой

В этой священной реальности, в этом священном опыте.
Выбираю быть здесь в

Этом теле. Этом теле, держащем меня.
Не дай забыть мне здесь, что я не один в
Этом теле, этом теле держащем мен. Я неизменен.
Вся эта боль - иллюзия.

Кружись с этой знакомой притчей.
Вплетай каждый новый опыт.
Узнай в этом священный дар.
И славь свой шанс жить и дышать.

Это тело, держащее меня, напоминает о моей смертности.
Поймай мгновение. Помни. Мы вечны.
Вся эта боль - иллюзия.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Одна из лидирующих рок-групп 90-х годов, группа TOOL была сформирована в г. Лос-Анджелес в 1990 году, когда Денни и Пол познакомились с Адамом и Мейнардом. По словам Денни, он познакомился с Адамом через Тома Морелло (Tom Morello) из Rage Against the Machine, а с Мейнардом жил по соседству.Таким образом, первоначально в состав группы входили:James Herbert Keenan (Maynard) — вокал,Adam Thomas... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Parabol" ?