"Bobina"
"Bobina"
More Than Love
автор:
Bobina
жанры: trance, electronic, russian
альбомы: Again
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I can see that you've been crying You can't hide it with a lie What's the use in you denying That what you have is wrong I heard him promise you forever But forever's come and gone Baby, he would say whatever It takes to keep you blind To the truth between the lines I will love you more than that I won't say the words Then take them back Don't give loneliness a chance Baby, listen to me when I say I will love you more than that Baby you deserve much better What's the use in holding on Don't you see it's now or never 'Cos I just can't be friends Baby knowing in the end that I will love you more than that I won't say the words Then take them back (can't take them back) Don't give loneliness a chance Baby, listen to me when I say There's no day that passes by I don't wonder why we haven't tried It's not too late to change your mind So take my hand, don't say goodbye I will love you more than that I won't say the words Then take them back I will love you more than that I won't say the words (The words) Then take them back Don't give loneliness a chance Baby, listen to me when I say I will love you more... I will love you more than that (more than that) I won't say the words Then take them back Don't give loneliness a chance (a chance) Baby, listen to me when I say I will love you more than that
Я вижу, что ты плакала... Ты не можешь скрывать слезы, прикрываясь ложью... К чему же отрицать, что ваши С ним отношения неправильны? Я слышал, как он обещал тебе вечность... Но вечность приходит и уходит... Любимая, он скажет все, что угодно, лишь бы И дальше скрывать от тебя правду, Что лежит между строк... Я буду любить тебя больше, чем он, Я не буду бросаться словами, А потом забирать их назад... Не дай одиночеству ни единого шанса... Любимая, прислушайся к моим словам: Я буду любить тебя больше, чем он Милая, ты заслуживаешь гораздо большего, К чему держаться из последних сил? Разве ты не понимаешь: сейчас или никогда! Ведь я не могу быть просто другом для тебя, любимая, Зная, в конце концов, что... Я буду любить тебя больше, чем он, Я не буду бросаться словами, А потом забирать их назад...( я не смогу забрать их назад) Не дай одиночеству ни единого шанса... Любимая, прислушайся к моим словам... Ни один день не проходит, чтобы я не задавался вопросом: Почему же мы не попробовали быть вместе? Передумать никогда не поздно, Так что возьми меня за руку и не говори "прощай!" Я буду любить тебя больше, чем он, Я не буду бросаться словами, А потом забирать их назад... Я буду любить тебя больше, чем он, Я не буду бросаться словами, (Бросаться словами) А потом забирать их назад... Не дай одиночеству ни единого шанса... Любимая, прислушайся к моим словам: Я буду любить тебя больше.... Я буду любить тебя больше, чем он, (больше, чем он) Я не буду бросаться словами, А потом забирать их назад... Не дай одиночеству ни единого шанса... (ни единого шанса) Любимая, прислушайся к моим словам: Я буду любить тебя больше, чем он!
20 мая компания Правительство Звука/World Club Music в сотрудничестве с Dance Planet выпускает в свет новый альбом Bobina – «Again». Несмотря на некоторую цикличность в названии, сама пластинка в целом отрицает повторение. Это настоящий дебют с оговоркой в два предыдущих альбома. Дмитрий Алмазов демонстрирует абсолютность прогрессив измерения, которое на этот раз откликается мейнстримовыми позывными и звучит терпким вокалом. Он сделал это «снова», но совсем иначе!
Заглавный трек «Lighthouse», перевернувший представление о российской транс-музыке в целом и попавший в топ-100 композиций на «Европе Плюс», задал четкое направление для новой работы Алмазова. «Маяк» осветил путь из андеграунда в мейнстрим. Пресыщение инструментальными треками сказались на выборе нового формата для «Again» – вокальной танцевальной музыки. Мелодичный отполированный саунд, мягкие бит-обороты, прогрессивные ритм-секции с прорывающимися наружу нервными нотками, элементами беспощадного электро и умиротворяюще глубокими брейк-даунами.
«Again» - это пойманные в транс ловушку звуковые мелкодисперсные частицы лета,
эмоциональные брызги насыщенной прогрессии. Неутяжеленная вербальными спецэффектами лирика с емким и предельно понятным посланием. Сильный профессиональный вокал с вкраплениями мечтательной легкости и чарующей певучести.
Приглашенные артисты изменяют чувственный облик «Again» до неузнаваемости. Голландка Elles de Graaf, ранее сотрудничавшая с Armin van Buuren, Ferry Corsten и Blank & Jones; Tiff Lacey, известная по своим работам с ATB и Paul Oakenfold – приносят в пластинку Дмитрия Алмазова идеально точеные грани женской загадочности и соблазна.
Одной из ключевых композиций пластинки является нашумевший и бесспорно сенсационный трек «Slow», кавер-версия на одноименную песню Kylie Minogue. Оригинал был написан самой Kylie в соавторстве с Dan Carey & Emilliana Torrini, которые лично одобрили ремейк Алмазова. Жесткий, электризованный трек с четко прописанной басс-линией, элементами дрима и примесью шепотного бита – не просто единственный случай получения официального одобрения ремейка от поп-принцессы, а доказательство истинного авторитета проекта Bobina на европейской танцевальной сцене.
Летняя беспечность разлетелась по пластинке мелкими осколками. Серия треков «More Than Love», «Where Did You Go?», «Honestly» и «Invisible Touch» - звуковые трансформеры настроения, одухотворяющие альбом своим мелодизмом и волнительным ритмом.
«Когда я делаю тот или иной трек, многое зависит от настроения на данный момент, - признается Дмитрий, - «Буду делать его завтра, получится уже совсем другая композиция».
Своей новой работой Дмитрий Алмазов опровергает распространенное мнение о том, что у большинства российских ди-джеев нет своей авторской музыки. Ведь «Again» - это уверенное заявление о качественно новом уровне деятельности современного артиста. На запись третьей пластинки ушло 1.5 года, при этом абсолютно на все треки Дмитрий сделал специальные альбомные версии, найдя идеальный баланс между затяжными восьмиминутными интерпретациями и чересчур короткими диетическими радио-версиями.